В России стали чаще регистрировать товарные знаки на русском языке

Во второй половине 2025 года число заявок на регистрацию товарных знаков на кириллице впервые превысило число заявок на латинице, пишут Ведомости по данным сервисов «Онлайн патент» и «Рег.решения».

В конце 2025 года российские предприниматели подали 73 822 заявки на регистрацию товарных знаков, из них 16 249 на кириллице и 14 887 на латинице — разница почти 10%. До этого всегда лидировали заявки на товарные знаки на латинице, их было в среднем на 23% больше, чем заявок на кириллице.

Кириллица стала преобладать в товарных знаках после одобрения закона о запрете на использование иностранных слов в наименованиях. Он вступил в силу с 1 марта 2026 года. Подробнее о новых требованиях о русском языке для бизнеса рассказали в статье.

Закон не требует переименовывать уже существующие компании и не распространяется на товарные знаки, зарегистрированные в Роспатенте. Зарегистрированный знак можно оставлять на вывесках и других носителях без перевода на русский язык.

Регистрация товарного знака в том виде, в котором он используется на вывеске — ключевой механизм защиты, поясняют опрошенные изданием эксперты. Тренд на русификацию брендов наблюдался последние несколько лет ещё до принятия закона о русификации. Эксперты считают, что названия на кириллице помогают брендам работать с локальными смыслами и семантикой.

Комментарии