Как компании из РФ оформить отчётность при работе в Монголии и надо ли заполнять их формы?

Российская компания-резидент РФ заключили договор об оказании услуг с монгольской компанией (РФ оказывает услуги Монголии). При заключении предоставлены документы о резидентсве компании в РФ и соглашение стран об исключении двойного налогообложения. После оказания услуги монгольский контрагент требует от нас заполнить монгольскую налоговую форму DT-01, в которой говорится о том, что мы получили доход, и с этого дохода все налоги уплачены в РФ, с нашей подписью и печатью. Насколько правомерно такое требование? И если правомерно, не могли бы вы пояснить механизм, на основании каких законов мы должны это сделать? В договоре, данный пункт отсутствует, все расчёты на основании счёта и акты выполненных работ. Проблема в том, что монгольская сторона не подписывает акт, до тех пор, пока мы не подпсшем им форму DT-01.