Выставление счёта иностранному контрагенту.

Добрый день!

Как правильно выставить счет юрлицу, зарегистрированному в Дубай?

Ответы

  • Добрый день!

    Счет оформляется аналогично счету для российского контрагента. Отличия:

    1. Информация в счете должна быть указана на иностранном языке (вероятно, английском как универсальном международном языке).
    2. В качестве ваших банковских реквизитов должны быть указаны реквизиты для получения платежей в иностранной валюте (SWIFT-код или IBAN).

    • У нас рублевый счет, партнеры из Германии требуют указать в счете на оплату SWIFT-код. Какой код указывается если производится рублевый перевод и правильно ли это?

      • Добрый день! Вам надо открыть валютный счет. Т.к. партнеры из Германии, то вероятнее всего, нужен счет в евро. Валюта расчетов должна быть указана в вашем контракте. И для валютного счета указать SWIFT-код вашего банка. Дополнительную консультацию можно получить по телефону +7 900 634 0049 (WhatsApp, Telegram), электронной почте info@rfbuhgalter.ru

  • Добрый день!

    Какие-то специальные правила на этот случай отсутствуют. Как правило, оформляется "обычный" счет, который одновременно переводится на англ. язык (например, в формате "страница пополам") и направляется контрагенту в двуязычном варианте. При этом не забываем про валютный контроль.

Нужен срочный ответ?

Задайте вопрос бесплатному ИИ-Ассистенту и получите ответ за несколько секунд